تدنية النفايات في الصينية

• 环境污染控制

• "النفايات" في الصينية    废品
• "تدفق النفايات" في الصينية    废物流
• "تصنيف:تدوير النفايات" في الصينية    循环再造
• "قالب:تدوير النفايات" في الصينية    回收
• "تدوير النفايات" في الصينية    资源回收
• "تصنيف:تدوير النفايات في اليابان" في الصينية    日本的资源回收
• "تصنيف:تدوير النفايات حسب البلد" في الصينية    各国资源回收
• "الإقلال إلى أدنى حد من النفايات" في الصينية    废物减量化
• "التخلص من النفايات خفية" في الصينية    非法倾弃
• "النفايات الطبية" في الصينية    用后弃置的医疗用品
• "فرز النفايات المنزلية" في الصينية    家庭垃圾的分拣  家庭垃圾的分类
• "تحلل النفايات" في الصينية    废物分解
• "خفض النفايات" في الصينية    减少废物
• "مرمى النفايات" في الصينية    卫生废弃物填埋  垃圾掩埋法  废弃物填埋
• "الفرقة العاملة المعنية بالتكنولوجيا القليلة النفايات والمعدومة النفايات وإعادة استخدام النفايات وإعادة تدويرها" في الصينية    低废物无废物技术以及废物再利用和循环工作队
• "تصنيف:دفن النفايات" في الصينية    堆填
• "القاء النفايات النووية" في الصينية    倾弃核废料
• "تصنيف:تدوير نفايات اللدائن" في الصينية    塑胶回收
• "النفايات السائلة الحضرية" في الصينية    城市污水
• "النفايات الصلبة الحضرية" في الصينية    城市固态废物
• "النفايات الصناعية السائلة" في الصينية    工业废水
• "تجارة النفايات العالمية" في الصينية    洋垃圾
• "تسيير النفايات المنزلية" في الصينية    都市固体废物
• "المعالجة المحلية للنفايات النووية" في الصينية    都在我家后院
• "تدنى" في الصينية    下沉  下跌  下降  传下  倒下  停工  停止做  停止工作  停止执行  减少  减弱  减轻  坠下云端  垂落  恶化  掉  掉下  掉落  歇工  死亡  沉没  消耗  用去  由高处抛下  花  花去  花费  落  落下  被杀死  贬值  阵亡  降低
• "تدمّج" في الصينية    絮凝作用  结絮作用

• ألف- تدنية النفايات الخطرة
  A. 将危险废物减少到最少程度
• تدنية النفايات المنزلية، والتجارية ونفايات المستشفيات.
  最大限度减少住家、商业和医院产生的废物。
• تدنية النفايات المنزلية والتجارية ونفايات المستشفيات. باهيا دال2
  最大限度减少住家、商业和医院产生的废物。
• ○ التشجيع على تدنية النفايات طوال دورة حياتها؛
  Ο 促进在产品的整个奉命周期内尽量减少废物的生成；
• فمثلاً تشمل أحكام الاتفاقية تدنية النفايات الخطرة وغيرها من النفايات التي تتولد محلياً.
  例如，《公约》的规定包括尽可能减少国内产生的危险废物和其他废物。
• تعمل العمليات المذكورة آنفاً على تدنية النفايات المقرر التخلص منها في النهاية وبالتالي تساهم في تحقيق الإنتاج الأنظف.
  这些后续操作均可减少预计最终处置的废物数量并为促成清洁生产作出贡献。
• وساهمت أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الترويج للإنتاج الأنظف، وكذلك في تدنية النفايات الخطرة.
  环境署在促进经济生产方面所开展的活动进一步推动了尽最大限度减少危险废物的生成。
• (ب) طرق نقل تجربة تدنية النفايات الخطرة، وتطبيقها في سياق اتفاقية بازل؛
  (b) 转让尽量减少危险废物生成方面的经验以及在《巴塞尔公约》范畴内加以应用的方式方法；
• 262- تنفيذ مشروعات إرشادية بشأن تدنية النفايات والإدارة الكفوءة للنفايات في بلدان مختلفة بدعم ثنائي أو متعدد الأطراف.
  262．在双边和多边支助下在不同国家实施尽量减少废物生成和有效资源管理示范项目。
• 282- تنفيذ مشروعات إرشادية بشأن تدنية النفايات والإدارة الكفوءة للنفايات في بلدان مختلفة بدعم ثنائي أو متعدد الأطراف.
  282．在双边和多边支助下在不同国家实施尽量减少废物生成和有效资源管理示范项目。